Bere heriotza-ohean, buruzagi ilun gorenari bizitzarako bigarren aukera ironiko bat ematen zaio. Jinmu bezala berpiztu da, bere arerioaren klanaren dizipulu gaztea, Mudang zintzoa. Egoera txar bati ahalik eta etekin onena ateratzeko erabakia hartuta, klana ustelkerian eta debaldean murgiltzea erabakiko du, haien dizipulu maisu bihurtuz. Eskema gaizto honen ahantzi gabe, Mudang-ak Jinmu-k bizitzari eta arte martzialei buruzko ikuspegi ausartagatik erortzen hasten dira. Jinmu izango da Mudang Clan-en erorketa edo besterik gabe behar dituen praketan ostiko bat?
